Ich habe es geschafft!

Nachdem die Seite eine Weile offline war, weil die neue PHP-Version nicht mehr mit dem alten Typo3 zusammengespielt hat und mir die Zeit fehlte, das Ganze zu fixen, ist nun wieder alles in Ordnung.

Jetzt läuft die Seite unter PHP 8.2 mit einem Typo3 12

In diesem Sinne nochmals:

Herzlich Willkommen!